15 de octubre, 2011: Level-5 World
3 de noviembre, 2011: Traducción 2 caso de AAI
29 de enero, 2011: Evento aniversario de la saga.
11 de febrero, 2011: Estreno película de Ace Attorney
2012: Profesor Layton VS Ace Attorney
Búsqueda de nuevos miembros para la traducción de Ace Attorney Investigations
Necesitamos nuevos miembros en el AAITeamTrad, en prácticamente todos los puestos. Si crees que puede colaborar al equipo traduciendo, corrigiendo errores en textos traducidos, extrayendo diálogos del juego (de archivos de texto con los diálogos en desorden) o incluso insertando el texto en el juego (hexadecimalmente), pásate por el tema en nuestros foros para más información. ¡Necesitamos mucha ayuda!
Comentar || Leer comentarios
Por
JJJAGUAR20 de noviembre, 2011
8 de noviembre, 2011
Traducción - Caso 2: Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth
Tras un largo tiempo, al fin os podemos ofrecer la traducción del Segundo caso de Ace Attorney Investigations
(Debido a problemas con el parche, ofreceremos la ROM de forma TEMPORAL)
-La traducción abarca los casos 1 y 2, traducidos al 100%, incluyendo gráficos. Será bien recibida cualquier notificación de error ortográfico o frase sin traducir.
-Cualquier .sav de tengáis del juego, ya sea en su versión USA o EUR, funciona con la traducción.
-Este parche está hecho para jugar expresamente al CASO 1 Y 2, el resto de casos pueden sufrir anomalías debido a los cambios en la fuente y demás archivos del juego. Si queréis seguir jugando el resto de casos, usad la rom original.
-Pronto se abrirán plazas para reclutar nuevos miembros, necesitaremos muchas más personas si queremos seguir adelante.
Agradecimientos:
Equipos francés y alemán de traducción.
Ex miembros del equipo
Comentar || Leer comentarios
Por
JJJAGUAR(Debido a problemas con el parche, ofreceremos la ROM de forma TEMPORAL)
-La traducción abarca los casos 1 y 2, traducidos al 100%, incluyendo gráficos. Será bien recibida cualquier notificación de error ortográfico o frase sin traducir.
-Cualquier .sav de tengáis del juego, ya sea en su versión USA o EUR, funciona con la traducción.
-Este parche está hecho para jugar expresamente al CASO 1 Y 2, el resto de casos pueden sufrir anomalías debido a los cambios en la fuente y demás archivos del juego. Si queréis seguir jugando el resto de casos, usad la rom original.
-Pronto se abrirán plazas para reclutar nuevos miembros, necesitaremos muchas más personas si queremos seguir adelante.
Agradecimientos:
Equipos francés y alemán de traducción.
Ex miembros del equipo
3 de noviembre, 2011
Gameplay de Phoenix en Ultimate Marvel Vs Capcom 3
Sin mucho que decir, disfrutad el video:
Comentar || Leer comentarios
Por
JJJAGUAR13 de octubre, 2011
Segundo trailer de Profesor Layton VS Ace Attorney (TGS)
Finalmente, al llegar el final del Tokyo Game Show de este año se ha revelado un nuevo trailer de uno de los crossover más esperados de los últimos tiempos.
Podemos ver al tribunal recreado en un exquisito 3D, con las animaciones típicas de Phoenix y Layton vistas en esta nueva perspectiva. Aunque no se muestra el gameplay con claridad, sí se deja ver cómo será el aspecto del juego en sí. El 15 de octubre se celebrará el Level-5 World, en el cual se encontrará el título de forma jugable.
Comentar || Leer comentarios
Por
JJJAGUARPodemos ver al tribunal recreado en un exquisito 3D, con las animaciones típicas de Phoenix y Layton vistas en esta nueva perspectiva. Aunque no se muestra el gameplay con claridad, sí se deja ver cómo será el aspecto del juego en sí. El 15 de octubre se celebrará el Level-5 World, en el cual se encontrará el título de forma jugable.
20 de septiembre, 2011
